国際的な小咄(試験農場) 9313 英語俳句!?

4073語り人 ◆AZXXjocihFix : 2023/02/24(金) 08:07:19.420514 ID:Nb0kK93s
9313 英語俳句!?


3962 :常態の名無しさん:2023/02/23(木) 12:29:03.150904 ID:nkcIhynp
最近の伊藤園俳句大賞が難解すぎるんだが文学に造詣の深い小咄スレ民、ちょっと意味教えてくれん?
ttps://pbs.twimg.com/media/C8ey7mKUAAE2tNX.jpg
ttps://pbs.twimg.com/media/FHgu6lsakAABouk.jpg


         ____
        /― ― \
      /(●)  (●) \
     /   (__人__)     \   はえー、俳句もグローバル化の時代か
      |    ` ⌒´      |
      \           /
        /         \
       |   ・    ・     )
.     |  |         /  /
       |   |       /  / |
       |  |      /  /  |
      (YYYヾ  Y (YYYヽ |
     (___ノ-'-('___)_ノ


          ___
         /      \
       /   ⌒   ⌒\    ルールとしては
.       /   ( ●) ( ●)\
     |      ⌒(__人__)⌒ |   ・自然や季節に焦点を当てる
.      \     ` ⌒´   /   ・非対称的な二つのセクションを用意する
     /⌒           ヽ    ・主題は二つ
.     |   ヽ__     _ ',    ・印象主義的な簡潔さ
     :、_     )  ( ̄ _丿   ・比喩と勅諭を回避する
     |   /  ̄`i  / ̄  `i   ・目に浮かぶ情景を重視する
     |      |     ,    |
    ∧ |     |__/     /   といった感じらしいです
.      `ーヽ _ |   |  _/
.        (__)  、__)

          ____
        /   ― \
.     /   (● )  ヘ\
     |   (⌒   (● ) |
      ヘ     ̄`、__)  |
        ヽ           |   尚調べると1899年に生まれたっぽい記述があるから
      , へ、      _/
.      |          ^ヽ   意外と古い模様
.      |      1   |


おしまい


 
コメント
101073: by 名無しさん on 2023/02/28 at 13:37:39

マジレスするなら
「おでんのちくわを望遠鏡みたいに目に近づけたら、向こう側にお兄ちゃんが見えた。いとおかし」
「クラゲって腕がいっぱいあるから一匹でジャズの色々な楽器を演奏できるよな、HAHAHAHAHA」
て所か

100903: by 名無しさん on 2023/02/26 at 15:03:03

一瞬「練り物にミンチ詰められた!?」と思ってしまった。
疲れてるなぁ。
でも解釈次第では指突っ込まれたようにも受け取れるなw

100814: by 名無しさん on 2023/02/25 at 15:26:20

ジャズの音を
すべて奏でし
クラゲかな

無理やり575にするとこんなか
情景が浮かんでこないけどw

100798: by 名無しさん on 2023/02/25 at 10:40:58

英語の俳句って言ったらブリグジットの時の看板を思い出す
あと上の俳句はちくわの穴から覗いてるんだろう

▼このエントリーにコメントを残す

   
以下のことを禁止しています。
コメントを書き込む前にご確認ください。
・作品、元ネタのネタバレ、または展開予想
・作品、作者様に対する否定、または暴言
・アドバイザー的発言
・荒らしに対しての発言
・JASRACが著作権を管理している曲、または替え歌の歌詞
・元スレのURL
・他コメントに対する暴言
・管理人以外の自治コメント
・作品と無関係のコメント
・他コメントとの議論
 上記に当たるコメントを行った場合、一度目はコメント削除。二度目以降は悪質な荒らしと見なし、閲覧禁止措置を取ります。
 度がヒドイものについては一度目でも閲覧禁止措置を取ります。
 何度も書いておりますがコメントを書き込む前にもう一度内容に問題がないのかを確認して下さい。

 また管理人への報告や連絡のコメントの場合、管理人を名指しにするか[管理人]の様にタグを付けて下さい。
 最近はコメントが多くて、感想などのコメントに混じると見落とす可能性があります。
 お手数をかけしますが、よろしくお願いいたします。

PVランキング