国際的な小咄 1928 メール打ち間違い17 ~じょしは難しい~ 他

6595 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2018/09/11(火) 19:39:21 ID:F7ubAm5c0

1928 メール打ち間違い17 ~じょしは難しい~


             .′::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::丶、::ハ
             ,':::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::、:::::::::::::Ⅵ:}
               '::::::::::::::::::;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ:'.
             ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;::::::::::::::::::::、:::::::::::::::::,
             l:::::::::::::::::::i,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::、::::::::::::::::ヽ::::::::::::::i
            ∨::::::::::::::i‘,:::::::i、::::::::::::、:::::::::::::、::i:::::::斗:::,::::::::::: i|
            ∨::i:::::::::i `''=-、ヽ、:::::::::{\:::::::::斗''"|\::|::::::::i:::リ
              ∨:::::Ⅵ===-ミ、ヽ、∧ イ,ィ=芋=ォⅥ::i:::ハ/
              乂Ⅵ  └--' `  }--{   '--┘  }::|:/
                ゙.{≧=-------'  ` -------=≦:::j′
                 },.ヘ       i        ,:::::::::;′   うーん、暇だ
                  '.::丶     __      ':::::/}/
                  }∧::` .,    `   イ::::/
                    〕ミ ≧=   </}イ
               斗=≦ニ{ 、`7     「   }`  .,
            ,, '": : :/: : : :{  ∨  i   l   ,: : : : : `  .,
        _ -'': : : : : :/: : : : : , /   し  .l 、/ : : : : : : i: : :`  .,
    ,,-ー''": : : : : : : : : : :\: : : : :∨ i     l  ヽ: : : : : : l: : : : : : : :≧=- .,
    j: : : : : : : : : : : : : : : : : : /: : : : /  l      l   \: : : _!: : : : : : : : : : : : : }



 送ろうとしたメール

「信長の野望かして」









 来たメール























「信長は野望かして」


        ____
      /_ノ  ヽ、\
    /(●)  (● ).\
   /   (__人__)  u \
  n|i 7    ` ⌒´      n|   ノッブもついに野望という概念と化したか
l^l | | l ,/)      U  l^l.| | /)
', U ! レ' /   ー‐    | U レ'//)
{    〈         ノ    /
..i,    ."⊃    rニ     /
 ."'""⌒´       `''""''''


おしまい

6603 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2018/09/11(火) 22:37:16 ID:mbb2wq9g0

1930 メール打ち間違い19 ~逆に~

 イッチがメールを英語で打つ

      ____
    /       \
  /   -‐´ `ー\
/     (●)  (●)\
|        (__人__)  |
\      ` ⌒´  /   ウガンダには行けません、と
  >     ー‐  <
. /      / ̄彡ミヽ、
/    ヽ /  / ヽ  ヽ
ヽ.    Y  /   |  |
 ヽ     ノ    ヽ ノ

6604 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2018/09/11(火) 22:37:54 ID:mbb2wq9g0





































               _r‐‐-、______, --- ミ
               v r―‐v--ー―――‐‐v } !
                } }   .}-v_,.斗-----ミzzzr{
                j__、V   Vr:.、r,     vヽ V--、
               ()} .} }   }Vタ j___  ! } ` ーヽ‐:、
               ヾ ノノ   .ノ,、 ( ̄ ̄ ̄) , ノ    }/ハ、
                 Vf´ ̄!Vタ ノ ̄ ̄´ ノイ   r‐f////ム
                 v!_ 斗-- 斗r七T7´ /    {: j、////ム
                  ',}!´ |  |  | j @{____、  (ヾ}//////}   前置詞いろいろ間違ってるぞー
                __,、ハ_/ヽ/ヽヘ/'"´V)     vー-ミ/ア
                ー-ーrア`Y´ `i´`i   }' ,   !:V: !:.   `ヽ、
                斗r七:!_!、 j:、/ヽ'    ノ   .! :V:!:.       <
              /: : : : :.ア  `       /:;'     .! :V       斗---
            ,.:': : : : : : 〈‐:.、      _/ ;'    .!  }:.   /
           /: : : : : : : : : ,: : ヽ  >≦/ ;       ;': :.  /
          - - <(⌒): : :≧==≦: : /   } /    . .:/: : : ./: \
               斗r≦ヽ: : /: : :.〈    /    __,ノ{|: : :./: : .: \
        .斗r 七':"~´: : : : : : : :}:/: : : : :ゝ  /r-‐七´   j: : /≧x、  > ,
   ,.ィ"´.: : : : : : : : : : : : :r-- ≦:' \: :/´ `~   __   ,斗r:j: :.{: : !  `  、  > ,
  /!  .: : : : : : : : : : : : : : :|  .: : ,:.、ヽ ' ̄ ̄(___f´ `~´: : : :j{: : \:\    >  、  ≧=-
  / :.、 ̄ ̄`V: : : : : : : : : i  : : {: :): / ー--- : : : : : : : : : : : |:、: : : V:::}       >  ,

        ____
      /      \
     /三_',!`zx二 \
   / ´ー¨‐` ´ー¨‐'' \   うわー……言われてみると間違いが……
   |      (__人__)     |
    \    ´ニニ`    ,/
    /⌒ヽ    ー‐   ィヽ

 英語では間違いだらけなイッチである

おしまい

6613 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2018/09/12(水) 07:18:59 ID:AI5SHLBo0

1932 1の制作日記 ~メール打ち間違いシリーズの裏話~

 このスレを読んでいる方はみんな知ってるだろうが、イッチは誤字が多い


.       ____
       '"   U    `丶、
   /  \         \
.   /     `¨″  `'ー'" ̄`    毎朝起きたら朝投稿のAA当てて、補充の話作って
  {  三三       三三   }
.  '.                 J /   電車の中で朝投稿して夕方の奴作ってを繰り返してるから訂正する時間ないんや
   \ u  ゙'ー'^'ー'゙     /
     `¨7    ̄       ‘,
      /          ‘,

 まぁ、書き込みで鏖殺スタイルなどと揶揄られる投稿数だからこその弊害……なのかもしれない

 で、思った



     ___    ━┓
   / ―\   ┏┛
 /ノ  (●)\  ・
.| (●)   ⌒)\
.|   (__ノ ̄  |   他の奴らの誤字脱字ってどんなんがあるだろう?
 \        /
   \     _ノ
   /´     `\
    |       |
    |       |


          . -─‐- 、
      /        \
     / ̄       ̄   ヽ.
      / >    <     ハ,4L_
     :  (_ , 、 _)      ノ  /
     ゝ.  `ー'    _ <  /   よっしゃ! PCのメールチェックや!
      >,ー一 ""   ,/
   , <´ /         /
   1  _ イ        |
     ̄_i          ∧
     .´              `ー-.
    i     r‐- -‐、       i
    ゝ、_i      `ー─一'


 こうしてこのシリーズができたりする

おしまい

6637 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2018/09/12(水) 18:55:15 ID:GSOnpowU0


1934 日本再発見5 ~甘くてオイリーなあん畜生~

        - ―― - 、
     , ´/ ̄ ̄` ー-ゝ
   / //::::/:::.::::ハ:ヽ::.\
  ´ーイ /..::::y/::::/ オ/:.::i.:.:ヘ
   |.:| |.::::i::! ノ    `ヽ}::}ハ
   |.:| |.:.::リ ●    ●ィ::l:リ
   |:}* { :リ⊂⊃ (_人) ⊂i }ノ     これは神の食べ物か……
   |:| i⌒ヽ j   (_.ノ   ノi|__/⌒)
   l:{. ヽ  ヽx>、 __, イ *i  ヽ/
   |:| ∧__,ヘ} {><} l}  {__.イ
   |:i* ヾ_:::ッli i介i i|:{ * }::У

             }}
      . -――‐-〃‐ .
    .// /⌒  ⌒\\
イ⌒ ヽ/   '           ヽ.ヽミヽ
    ./  / \ /{     } .ィ  ∨ }
、 _/   ./{/{/ヽV  ハ/ハ リ ∨
   :   /γ⌒ヽ ∨γ^ヽ∨  .
   |.   | iii、_ノ     、._ノii|  |
<ハY|  N xxx . ―- 、 xxx.{  |   旨い……何個でも食べれる
  J  |    /     .   }  |
|  ∧ |.   /    |  ./| }/
|ハ   ヽ| > 、{     |/ | /
  ∨Vへ.ィ/>ー‐z:<}/}/}/
「 {{ ̄ ̄ 〈    〈 \

6638 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2018/09/12(水) 18:55:28 ID:GSOnpowU0
























    __,‐⌒ヽ、
    /   '─ \
   ノ ノ-、 (○) \
   | 。(○)  、゚ ヽ, ヽ
   ヽ  ヽ__,,,トー'i   )   おいしいけど何個もはむーりー
    ノ    ` ⌒''  ノ
   (           }
   ヽ         /
    ヽ     /
.  /ー-.l`‐-‐< ̄``ヽ
 (   ⌒⌒ ̄ ̄`r:ュ〈
  ´`´ー-、_,. -‐'´/l .ト''ヽ

6639 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2018/09/12(水) 18:55:46 ID:GSOnpowU0



























               ____
             /      \
           / ─    ─ \   こんな感想が飛び出るこれは
          /   (●)  (●)  \
            |      (__人__)     |   秋田県大館市の山口製菓店で作られているアンドーナツ
          \     `⌒´    ,/
          /     ー‐    \    百貨店とかで来ることもあるので皆さんもどうぞ、おいしいことはおいしいよ


ttp://www.yamaguchiseika.com/products/pro/01.htm

おしまい

6648 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2018/09/12(水) 19:09:57 ID:GSOnpowU0

1936 ジブチ1 ~或る意味圧巻~

         ,;彡ミミミ;'""'''""'''""""'''''""''彡ミミ;,
         フ彡彡;;, ヽ、,, ,..:::..  ,.:'   ゞ;;,ミミゝ
         ';彡ミシ,;r==::;,,':.':::::::..,,,;r=ニニゝ;,,ミ7"'
         "'';;彡'",;;;;;;;;;;;;;;,ヽ:::....r;;;;;;;;;;;;;;;;;,,Y"'ヽ,
         /"'iシi,;;;;;;;;;;;;;;;;;;',l::::"''!;;;;;;;;;;;;;;;;;,ノl⌒"l,
         ,i /,;"ソヾ::;;;;;;;::ノ.l:::.."''ヾ:::::;;;;,''"::l ノ ノ
         i., y 'l,  ....:::::::l',;'' ;,, ヽ、   l〆/
          \ヽ;'i:.   "',;':::::::::....ゝ "'ヽ.,:l /"
           \,'l..    "':::;;;'''""  ;''ゝ i''    この間ジブチの友人が面白い写真をくれた
            "l,::.. r‐,_,. -―''''''ニニノ ..:::l
             l:::..."'ヽ,二ニニ‐''",,; .::/l
             'lヽ、.::"'''''''""""""..:::/ .l
              l;;;;;ヽ、 . :.: :::. . : ..::../  l
            ,r'"l;;;;;;;;;ヽ,,;;,,;,;;;;;;;;;;;;;;/   l"';,
             l;(く;l..:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;''''"" ,;;l)):l
            l;;,"''ー-::;;;;;;;;;;''  _,,,...r'':::::::;;ー;,,
          i''"";ii;;:::::::::::::;i::i:ヽニニン,i,;:,:::::::::::,;l'::ヾ:'i_,,
 __,,,,,,,.....:.....,i"::::::::::::::;ii;:"'t.,::::::::;;;l   /:::::::::;;;;::i'i::;;:::ヾ:::::ー―- ...,,,,,
:::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ:::.ヽ.::;;ii;:::::::';,-:::::;l_,,../;;;'"::::::::::;ii;:::::'"":::::::::'''""''::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::;,,:::::::;;,,::::::;ii;,:::::'":::::::::::;;::,;::::::::::::;;::i;iii::::::::;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::

     ___    ━┓
   / ―\   ┏┛
 /ノ  (●)\  ・
.| (●)   ⌒)\
.|   (__ノ ̄  |
 \        /  どんな写真だお?
   \     _ノ
   /´     `\
    |       |
    |       |

6650 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2018/09/12(水) 19:10:23 ID:GSOnpowU0






























 、-≦_ー‐  -=ニ`ー、ヾ,ヽヽト、ヾヨヽ'i Y,r‐'‐イ
  〉三_‐_´_ `ミ、_ヽ`ミト、ト_ミ;;W_ヽi リ∠'-三!,
 彡ラ'_´-_‐' -‐三ミー_-ミミr'    `"┴ミミミ≦
  〃彡-_ ,-__ヽ≡_-ヾミ{_        ト\、!
 ム,∠/-,-',,.-, |彡_/~~≡_      |ハ!ヾ'
  }三三{ /) ト'、'、   `ー‐-'_、  ,   !
 . f三三ム !r'(   ヽヽ、  、 r-、ミヾi|!|,-|
  f三シ´ } y'/    \`ヽ,ヾ|!、 !ヽミリソ|Z!
 ノ彡゙  ヽッ';:;;:、     \ `ヾ≧キ};==iリ
 :゙     /;:;:;;〃_,,、_    `ヽ{_ノ'-'   !
 ヽ,  i  /;:;:;=、´,=ト、゙_      ,.-、.   i
 ヽヽ,i'  i',彡;:;,   ゙トy_`,ー-..、  ト、,._  〉
  ヽヽ,  \レ: .:,  `'ヽ'、'w,_ `ヽ、〉"
 、 ヽヽ,   `に;;::;   、 `ヽ_~)'r'´
 ヽ  ヽヽ   ヾrシ   ヾ_-ァ‐'    ジブチに駐留している日米独仏の旗が一堂に立っている写真だ
  ヽ  ヽヽ   ヾfシノ, , 〃/
   ヽ  ヽ\_,..-ヾカソノソシノ`ヽ、
    ヽ、_ソ/)、  `\´     `ヽ
    ヽミ_-' / ノ\   \      |
     ヽ  ̄ ´  \   \.


    ,  ¨¨¨¨¨
. /      | il i  \
〃 u     i l| | | u ゙
{   (_人_)   !   ∨
    |ililililil|       u !
 \ 人ilililil}          それはすげぇ!
  ト、__、_        , イ
. 乂__|    ト .._ 「
.     |    人_ ∨
.     |        ∨


おしまい

6656 : 語り人 ◆rnuK5PIvTM : 2018/09/12(水) 19:20:27 ID:GSOnpowU0
まだ中国がジブチに出ていない時代の話ですよー


コメント
21729: by 名無しさん on 2018/09/14 at 22:39:36

冠詞、前置詞、法助動詞、過去形と完了形の使い分け辺りは、非ネイティブにはかなり難しい
イディオムに至っては最早地獄の門

▼このエントリーにコメントを残す

   

PVランキング